在古代中国的历史长河中，有许多忠贞不渝的故事流传至今，其中《苏武牧羊》便是其中最为感人的一则。它不仅体现了个人的忠诚与坚持，更展现了中华民族传统的美德。以下是这篇故事的原文及其现代汉语翻译：
原文：
苏武者，汉人也。初为郎，稍迁至栘中厩监。时汉与匈奴和亲，单于新立，而汉使往问安否。单于召见武，欲因其降，武不从。单于愈益欲降之，乃幽武置大窖中，绝不饮食。天雨雪，武卧啮雪，与旃毛并咽之，数日不死。匈奴以为神，乃徙武北海上无人处，使牧羝，羝乳乃得归。
翻译：
苏武是汉朝的人，最初担任郎官，后来逐渐升任栘中的马厩监。当时汉朝与匈奴修好结盟，新即位的匈奴单于接见了汉朝派去问候平安的使者。单于想要苏武投降，但苏武坚决不屈服。单于更加想要迫使他投降，于是将苏武囚禁在一个大地窖里，并且断绝了他的食物来源。天下起了大雪，苏武躺在那里吃着雪，把毡毛一起吞下去，几天后居然没有死掉。匈奴人认为他是神人，就把苏武流放到北海（今贝加尔湖）附近的荒无人烟的地方去放牧公羊，说只有当公羊生下小羊的时候，他才能回到汉朝。
这段历史故事通过详细的叙述，向我们展示了苏武面对困境时坚韧不拔的精神以及他对祖国的深厚感情。尽管身处恶劣环境，他始终保持着自己的信念，拒绝向敌人低头。这种精神值得每一个人学习和传承。
