原文如下：
昔公明仪为牛弹清角之操，伏食如故。非牛不闻，不合其耳也。转为蚊虻之声，孤犊之鸣，即掉尾奋耳，蹀躞而听。
这段文字简洁却意味深长，讲述的是古时有一位名叫公明仪的音乐家，他擅长演奏高雅的音乐。有一天，他对着一头正在吃草的牛弹奏了一首非常美妙的曲子——《清角》。然而，那头牛却依旧低头吃草，毫无反应。并不是牛听不见，而是这首曲子并不符合牛的趣味和理解能力。于是，公明仪改变了曲调，模仿蚊虫嗡嗡飞过的声音以及小牛犊呼唤母亲的叫声。果然，听到这样的声音后，那头牛立刻竖起尾巴，竖起耳朵，甚至开始来回踱步，专注地聆听。
翻译成现代汉语则是：
从前，公明仪给一头牛弹奏了《清角》这首曲子，但牛还是像原来一样低头吃草。并不是牛听不到音乐，而是因为这音乐不符合牛的喜好。后来，公明仪改变了曲调，弹奏出类似蚊虫飞翔的声音和小牛犊呼唤母牛的声音，这时那头牛就摇动尾巴，竖起耳朵，来回走动，认真地倾听起来。
这个故事告诉我们，在与人交流或者传授知识的时候，要考虑到对方的理解能力和兴趣点，否则即使你再努力，也可能得不到预期的效果。就像对牛弹奏高雅的音乐一样，如果不顾及听众的感受，再好的内容也可能被忽视。因此，学会根据不同的对象调整自己的表达方式是非常重要的。
