【sway的中文翻译及用法】在英语学习中，词汇的准确理解和使用非常重要。"sway" 是一个常见的英文单词，但其含义和用法较为多样，容易让人产生混淆。本文将对 "sway" 的中文翻译及其常见用法进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、sway 的中文翻译
| 英文 | 中文翻译 |
| sway | 摇摆；影响；支配；控制 |
根据上下文的不同，"sway" 可以有多种含义，以下是几种主要用法。
二、sway 的常见用法及例句
1. 作为名词使用：摇摆、摆动
表示物体来回移动的动作或状态。
- 例句：The tree swayed in the wind.
中文：树在风中摇摆。
- 例句：The pendulum of the clock sways back and forth.
中文：钟摆来回摆动。
2. 作为名词使用：影响力、控制力
表示某人或某事物对他人或环境的影响或控制能力。
- 例句：He has a great sway over his employees.
中文：他对他的员工有很大的影响力。
- 例句：The media has a strong sway on public opinion.
中文：媒体对公众舆论有很强的影响力。
3. 作为动词使用：使摇摆、使动摇
表示让某物来回移动，或让某人的想法、决定发生改变。
- 例句：The boat swayed as the waves hit it.
中文：船随着波浪摇摆。
- 例句：Her words swayed his decision.
中文：她的话动摇了他的决定。
4. 固定搭配：in one's sway / under someone's sway
表示“受某人控制/影响”。
- 例句：She is still under her father’s sway.
中文：她仍然受她父亲的控制。
三、总结
"sway" 是一个多义词，既可以作名词，也可以作动词。在不同的语境中，它的含义也有所不同。理解其基本意义和常见用法有助于更准确地掌握该词的使用方式。
四、sway 用法一览表
| 词性 | 含义 | 例句 | 中文解释 |
| 名词 | 摇摆 | The leaves swayed in the breeze. | 树叶在微风中摇摆。 |
| 名词 | 影响力 | He holds a lot of sway in the company. | 他在公司有很大影响力。 |
| 动词 | 摇摆 | The ship swayed with the waves. | 船随着波浪摇摆。 |
| 动词 | 动摇 | His arguments swayed the jury. | 他的论点动摇了陪审团。 |
| 固定搭配 | 受...控制 | She is under his sway. | 她受他控制。 |
通过以上内容，我们可以看到 "sway" 不仅是一个简单的动词或名词，它在不同语境中具有丰富的含义。在实际应用中，应结合具体句子来判断其确切意思。
以上就是【sway的中文翻译及用法】相关内容，希望对您有所帮助。
