【vest的中文翻译及用法】“Vest” 是一个常见的英文单词,其在不同语境下有多种含义和用法。以下是对其常见中文翻译及用法的总结。
一、基本含义与中文翻译
英文单词 | 中文翻译 | 常见用法说明 |
vest | 背心 | 一种无袖上衣,通常穿在衬衫外面 |
vest | 衬衫(美式) | 在美国,“vest”有时指短袖衬衫 |
vest | 背带(或背带裤) | 指用于固定裤子的带子 |
vest | 线圈(电子元件) | 在电路中,指线圈或绕组 |
vest | 使受益 | 动词用法,表示“使某人获得利益” |
二、常见用法解析
1. 作为名词:背心 / 衬衫
- 例句:He wore a white vest under his suit.
- 他穿着一件白色背心在西装里面。
- 例句:She bought a new vest for the party.
- 她为聚会买了一件新背心。
2. 作为动词:使受益
- 例句:The policy will vest in the employees after three years.
- 这项政策将在三年后使员工受益。
- 例句:His efforts will eventually vest him with more responsibility.
- 他的努力最终会让他承担更多责任。
3. 其他用法
- 在体育中,“vest”也可以指护胸或运动背心。
- 在技术领域,如电子工程中,“vest”可能指线圈或绕组结构。
三、使用注意事项
- “Vest”在英式英语中通常指背心,而在美式英语中有时也指短袖衬衫,需根据上下文判断。
- 动词用法较少见,但常用于正式或法律语境中,表示“使获得权利或利益”。
- 注意不要将“vest”与“vested”混淆,后者是形容词形式,表示“已获得的”或“固定的”。
四、总结
“Vest”是一个多义词,主要作为名词使用,常见意思包括“背心”或“衬衫”,在特定语境下也可表示“使受益”。掌握其不同用法有助于更准确地理解和运用这一词汇。
通过以上内容,可以清晰了解“vest”的多种含义及其在不同场景下的使用方式。
以上就是【vest的中文翻译及用法】相关内容,希望对您有所帮助。