【risky和dangerous区别】在英语中，"risky" 和 "dangerous" 都可以用来描述某种行为或情况可能带来负面后果，但它们的使用场景和侧重点有所不同。理解这两个词的区别有助于更准确地表达意思。
一、
Risky 强调的是“有风险”的性质，通常指某种行为或决定可能导致不良结果，但并不一定立刻造成伤害。它常用于描述决策、投资、计划等非物理性的风险。
Dangerous 则更侧重于“危险性”，指的是对人身安全或健康构成直接威胁的情况。这个词多用于描述物理上的危险，如危险的环境、物品或行为。
简而言之：
- Risky：偏向于潜在的风险或不确定性，不一定立即发生危险。
- Dangerous：强调实际存在的危险，可能直接导致伤害或损失。
二、对比表格
| 特征 | risky | dangerous |
| 含义 | 有风险的，可能带来不利后果 | 危险的，可能直接造成伤害 |
| 使用场景 | 决策、投资、计划等 | 物理危险、安全问题 |
| 语气 | 较为中性，侧重可能性 | 更具警示性，强调现实威胁 |
| 例句 | It's risky to invest all your money in one stock. | This knife is dangerous if not used properly. |
| 常见搭配 | risky decision, risky behavior | dangerous situation, dangerous object |
三、小结
虽然 "risky" 和 "dangerous" 都带有“风险”或“危险”的含义，但在实际使用中，它们的语义重心不同。选择哪一个词取决于你想表达的是“潜在的风险”还是“实际的危险”。了解这一点可以帮助你在写作或口语中更精准地表达自己的意思。
以上就是【risky和dangerous区别】相关内容，希望对您有所帮助。
