【梨花带雨是什么意思啊】“梨花带雨”是一个汉语成语,常用来形容女子娇美的姿态或因悲伤、哭泣而面容憔悴的样子。这个词语源自古典文学,具有浓厚的诗意和画面感。
一、
“梨花带雨”字面意思是“梨花上沾着雨水”,比喻人(尤其是女性)在哭泣时面容凄美、楚楚动人。它多用于描写女子在悲伤、思念或柔弱状态下的样子,带有细腻的情感色彩。在现代语境中,也可以用来形容一种柔美、哀愁的氛围。
该词常见于诗词、小说、影视作品中,是表达情感的一种优美方式。
二、表格展示
项目 | 内容 |
中文名称 | 梨花带雨 |
英文翻译 | Pear blossom with rain; a delicate and sorrowful look |
含义 | 形容女子因悲伤或哭泣而显得娇美、凄楚的模样 |
出处 | 多见于古代诗词,如《红楼梦》等古典文学作品 |
使用场景 | 用于描写女性情绪、诗词意境、文艺作品中的情感描写 |
用法 | 常作定语或谓语,如“她梨花带雨,惹人怜惜” |
情感色彩 | 悲伤、柔美、哀愁 |
近义词 | 哀怨、楚楚可怜、泪眼婆娑 |
反义词 | 精神焕发、神采奕奕 |
文化意义 | 体现了中国传统文化中对女性柔美与情感的细腻刻画 |
三、延伸理解
“梨花带雨”不仅是一个形象的比喻,也反映了中国古代文学中对自然景物与人物情感的紧密结合。通过自然景象来映射人物内心,是中国古典文学的一大特色。
在现代生活中,“梨花带雨”虽不再频繁使用,但在文艺创作中仍具有独特的美感和表现力。它可以用来增添文章的诗意,增强情感的感染力。
如果你对“梨花带雨”的出处或具体诗句感兴趣,也可以继续深入探讨。
以上就是【梨花带雨是什么意思啊】相关内容,希望对您有所帮助。