“不以为然”中的“然”是“对、正确”的意思,整个成语表示不认为是对的,即不同意、不认可。 该成语出自宋·杨万里《宋故少保左丞相郇国余公墓铭》:“而公亦不以为然。” 其中“然”作为文言代词,常作“如此、这样”解,但在此成语中固定为“正确”义。使用时需注意与“不以为意”(不放在心上)的区别,前者侧重态度上的否定,后者侧重主观上的忽视。

【常见问题】
问题1:不以为然中的然字在现代汉语中还有哪些常见用法?
回答1:除了在“不以为然”中表示“正确”,文言中“然”还常用作“如此、这样”,如“知其然”(知道它这样);或作形容词后缀,如“忽然”;也可作动词“认为对”,如“然之”(认为对)。
问题2:不以为然和不以为意有什么区别?
回答2:不以为然强调主观上不认可、不同意,核心是“然(正确)”;不以为意强调不放在心上、不在意,核心是“意(心意)”。例如“他对批评不以为然”表示他反对批评;“他对批评不以为意”表示他不在乎批评。
问题3:能否用不以为然造一个句子?
回答3:可以。例如:“他提出这个方案时,大家都摇头不以为然。” 其中“不以为然”准确表达了众人不认可的态度。


