青峦环抱古禅关，翠柏苍松岁月闲。
殿宇巍峨凝梵气，钟声悠远荡尘寰。
山泉漱石清心韵，石径通幽悟道颜。
最是灵峰千载秀，菩提影里梦魂安。
解析：首联描绘出灵隐寺被青山环绕，环境清幽的景象，“青峦”与“翠柏苍松”相映成趣，展现出寺庙远离尘嚣的宁静氛围。颔联具体描写寺院内部建筑的庄严神圣，“殿宇巍峨”体现其规模宏大，“钟声悠远”则进一步渲染了宗教氛围，让人感受到超脱世俗的宁静。颈联从自然景观入手，山泉潺潺、石径蜿蜒，为游人提供了修身养性、领悟佛法的机会。尾联点明主题，强调灵隐寺历经千年依然保持秀丽风光，在这里仿佛置身于菩提树下，令人内心平静安宁，寄托了对灵隐寺深厚的历史文化底蕴以及其作为修行圣地的赞美之情。整首诗符合七言律诗的格律要求，意境深远，语言优美而不失内涵，能够较好地表达对灵隐寺的独特感受。
