在中国古代文学中，韩愈的《祭十二郎文》是一篇感人至深的祭文。这篇文章以其真挚的情感和深刻的怀念之情打动了无数读者的心。今天，我们就来一起分享这篇经典文章的原文以及其翻译，希望能为大家带来一些启发。

原文：

呜呼！吾少孤，及长，不省所怙，惟兄嫂是依。中年兄殁南方，吾与汝俱幼，从嫂归葬于河阳。既又与汝就食江南，零丁孤苦，未尝一日相离也。吾上有三兄，皆不幸早世。承先人后者，在孙惟汝，在子惟吾。两世一身，形单影只。嫂尝抚汝指吾而言曰：“韩氏两世，惟此而已！”汝时尤小，当不复记忆；吾时卧病，汝母夜啼。呜呼！孰谓汝遽去吾而殁乎！

翻译：

唉！我从小就失去了父亲，长大后也不明白依靠谁，只能依赖兄嫂生活。到了中年，我的兄长在南方去世，我和你年纪尚小，跟随嫂嫂回到河阳安葬兄长。后来我们又到江南谋生，虽然生活艰辛，但我们从未分开过一天。我家原本有三个兄长，可惜他们都早早去世了。现在继承祖业的，只有你这个孙子和我这个儿子。我们这一代人，孤单一人，形影相吊。嫂嫂曾经抚摸着你说：“韩家两代人，就只剩下你们了！”那时你还很小，可能已经记不清了；而我当时卧病在床，你的母亲整夜哭泣。唉！谁能想到你会这么快离开我而去呢？

通过以上原文和翻译，我们可以感受到韩愈对亡弟深深的思念之情。他用朴实的语言表达了自己对亲人离去的悲痛和无奈。这种情感跨越时空，至今仍能引起人们的共鸣。

希望这篇知识分享能够帮助大家更好地理解《祭十二郎文》的魅力所在。同时，也希望大家能够在日常生活中珍惜身边的亲人，不要等到失去才后悔莫及。