在古代诗词中，《鹧鸪天》作为一种词牌名，常被用来表达离别之情。这首《鹧鸪天·送人》便是其中的佳作之一。词中通过细腻的笔触和真挚的情感，展现了送别时的复杂心境。以下是对这首词的原文、翻译以及深度解读。

原文

《鹧鸪天·送人》

唱彻阳关泪未干，

功名馀事且加餐。

浮云一别后，流水十年间。

欢情薄，世味淡，

旧游如梦难重寻。

欲知此后相思梦，

长在吴山翠处寒。

翻译

唱完了《阳关三叠》，泪水还未擦干，

功名利禄不过是身外之事，还是多吃饭吧。

分别之后就像浮云般飘散，

十年岁月如同流水般逝去。

曾经的欢乐如此短暂，

世间的情味也渐渐变淡，

过去的游玩仿佛一场梦，难以再次追寻。

如果想知道以后思念你的梦，

那梦中的地方永远是吴山那片翠绿，在寒风中伫立。

深度解读

这首词以送别为主题，开篇即点明了离别的悲伤氛围。"唱彻阳关泪未干"引用了唐代诗人王维的《送元二使安西》中的诗句，通过这一典故，强化了离别的伤感。“功名馀事且加餐”则表现了作者对于功名利禄的淡泊态度，强调了当下与友人相聚的重要性。

“浮云一别后，流水十年间”，这两句运用了比喻的手法，将时间的流逝比作流水，将离别后的日子比作漂泊的浮云，生动地描绘出时光飞逝、人事变迁的无奈之感。而“欢情薄，世味淡”进一步深化了这种感慨，表达了对世事无常的感叹。

结尾部分，“欲知此后相思梦，长在吴山翠处寒”则寄托了深深的相思之情。吴山的翠绿象征着美好的记忆，而“寒”字又增添了一丝凄凉，预示着未来的孤独与寂寞。

综上所述，《鹧鸪天·送人》不仅是一首送别之作，更是一首关于人生感悟的抒怀之作，通过对离别的描写，表达了对友情的珍视和对人生无常的深刻体会。