《书愤》是宋代著名诗人陆游的一首经典之作。这首诗表达了诗人对国家命运的深切忧虑和自己壮志难酬的感慨。下面,让我们一起欣赏这首诗的原文及其现代汉语译文。
原文:
早岁那知世事艰,中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!
译文:
年轻时哪里懂得世事的艰难,遥望北方的中原大地,心中豪情如山。
曾经在瓜洲渡口乘着楼船,顶着夜雪;在大散关边骑着铁马,迎着秋风。
想当初立下像长城那样保卫国家的志向,如今却只能在镜子里看到自己的两鬓已经斑白。
诸葛亮的《出师表》真是名垂千古,千百年来谁能与之相比呢?
陆游通过此诗抒发了自己年少时的理想抱负以及后来因种种原因未能实现理想的遗憾之情。全诗情感深沉,语言凝练,极具感染力。