在古代历史中，有一段故事流传至今，那就是《烛之武退秦师》。这是一则充满智慧与谋略的故事，展现了古代外交家的高超技艺。为了帮助大家更好地理解这一经典篇章，我们特意整理了这篇练习题及其答案，希望能为大家的学习提供一些参考。

一、填空题

1. 《烛之武退秦师》选自《__________》，该书是中国历史上第一部编年体史书。

2. 烛之武劝说秦伯的理由之一是“邻之厚，君之薄也”，这句话的意思是：__________。

3. 文中提到的“晋侯、秦伯围郑”中的“郑”是指__________国。

二、简答题

1. 烛之武是如何说服秦伯放弃攻打郑国的？

2. 结合文章内容，分析烛之武的性格特点。

三、翻译题

将以下句子翻译成现代汉语：

若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。

四、答案解析

填空题答案

1. 左传

2. 邻国的实力增强，就会削弱自己的力量。

3. 郑国

简答题答案

1. 烛之武首先承认郑国确实有罪，然后指出灭掉郑国对秦国有害无益，反而会增加晋国的力量，最终说服秦伯放弃攻打郑国。

2. 烛之武机智勇敢，善于抓住对方的心理，能够冷静分析局势，并且具备出色的口才。

翻译题答案

如果灭亡郑国对你有利的话，那就冒昧地拿这件事来麻烦你了。越过别的国家去占领远方的土地，你知道这样做是很困难的。

通过以上练习题和答案，希望大家能更深入地理解和掌握《烛之武退秦师》的内容。这部作品不仅是一部历史文献，更是中国古代智慧的结晶，值得我们细细品味和学习。希望每位读者都能从中汲取到宝贵的知识和启示。