原文：

寒雨连江夜入吴，

平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，

一片冰心在玉壶。

阅读题：

1. 这首诗的作者是谁？

A. 杜甫

B. 王维

C. 王昌龄

D. 李白

2. 诗中提到的“冰心”象征着什么？

A. 冷漠的心境

B. 洁净高洁的心灵

C. 清凉的天气

D. 寒冷的环境

3. 下列哪一项最能概括这首诗的主题？

A. 描写自然景色

B. 表达离别的悲伤

C. 记录旅途见闻

D. 赞美友人情谊

4. “楚山孤”中的“孤”字表达了怎样的情感？

A. 孤独寂寞

B. 坚强独立

C. 平静安详

D. 热闹非凡

5. 诗中的“玉壶”象征什么？

A. 美丽的装饰品

B. 纯洁无瑕的心灵

C. 贵重的宝物

D. 清澈的湖泊

翻译：

在一个寒冷的雨夜，江水与雨水交织成一片，我送别好友来到吴地。清晨时分，我目送你离开，楚地的群山显得格外孤独。如果你回到洛阳，遇到我的亲友，请告诉他们，我的心如同装在玉壶中的冰一般纯洁无瑕。

赏析：

这首诗是王昌龄在送别好友辛渐时所作。诗中通过自然景象的描写，展现了诗人内心复杂而深沉的情感。首句“寒雨连江夜入吴”营造出一种阴冷、压抑的氛围，暗示了离别的伤感。次句“平明送客楚山孤”进一步强化了这种孤独之感，楚山在清晨的背景中显得更加孤立无助。

后两句“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”则将诗人的感情推向高潮。这里以“冰心”比喻自己纯洁高尚的情操，表达了一种坚定的信念和对友情的珍视。同时，“玉壶”这一意象也增添了诗意的美感，使整首诗更具艺术感染力。

全诗通过对自然景物的描绘，传达了诗人面对离别的无奈与不舍，同时也表现了他坚守初心、不为世俗所动的高尚品格。这种情感真挚且深刻，令人回味无穷。