【凿壁偷光翻译】“凿壁偷光”是一个源自中国古代的成语，出自《汉书·匡衡传》。这个成语讲述的是西汉时期学者匡衡勤奋好学、克服困难的故事。他因家境贫寒，无法点灯读书，于是将墙壁凿开一个小洞，借邻居家的灯光来学习，最终成为一代名儒。
一、成语总结
| 项目 | 内容 |
| 成语名称 | 凿壁偷光 |
| 出处 | 《汉书·匡衡传》 |
| 含义 | 比喻在艰苦条件下坚持学习、勤奋刻苦的精神。 |
| 故事背景 | 西汉时期，匡衡因家贫无钱买灯油，凿穿墙壁借邻居灯光读书。 |
| 精神内涵 | 勤奋、坚韧、不畏艰难、追求知识。 |
| 现代用法 | 多用于形容人在困境中依然努力学习或工作。 |
二、翻译与释义
原文：
“匡衡勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。”
翻译：
匡衡勤奋学习，但家中没有灯烛。邻居家里有灯，但他无法去借用。于是，匡衡在墙上凿了一个小洞，把邻居的光引进来，借助这微弱的光线读书。
三、文化意义
“凿壁偷光”不仅是一个历史故事，更是一种精神象征。它体现了古代文人对知识的渴望和对教育的重视。在今天，这一成语依然激励着人们在逆境中不断努力，追求梦想。
四、相关成语对比
| 成语 | 含义 | 与“凿壁偷光”的关系 |
| 孙康映雪 | 比喻刻苦学习 | 与“凿壁偷光”同属勤奋求学的典故 |
| 萤囊夜读 | 用萤火虫照明读书 | 表达相似的勤奋精神 |
| 韦编三绝 | 反复研读竹简，形容勤奋 | 强调钻研精神 |
五、结语
“凿壁偷光”不仅仅是一个成语，更是一种文化的传承和精神的象征。它告诉我们，无论环境多么艰难，只要心中有光，就一定能照亮前行的道路。
以上就是【凿壁偷光翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
