【悯农古诗的意思翻译】《悯农》是唐代诗人李绅所作的一首脍炙人口的古诗，反映了农民在田间劳作的艰辛与不易，表达了作者对劳动人民的深切同情。以下是对该诗的总结性文字说明及意思翻译表格。
一、
《悯农》共有两首，其中最为著名的是第一首：
> 春种一粒粟，秋收万颗子。
> 四海无闲田，农夫犹饿死。
这首诗通过对比“春种”与“秋收”的丰收景象，以及“四海无闲田”的繁荣景象，反衬出“农夫犹饿死”的残酷现实，揭示了封建社会中农民生活的艰难和不公。全诗语言简练，情感真挚，具有强烈的现实批判意义。
二、古诗意思翻译对照表
| 原文 | 翻译 | 释义 |
| 春种一粒粟 | 春天种下一粒种子 | 农民在春天播种一粒谷子 |
| 秋收万颗子 | 秋天收获万颗粮食 | 到了秋天，可以收获成千上万的谷物 |
| 四海无闲田 | 天下没有闲置的田地 | 全国各地的田地都得到了耕种 |
| 农夫犹饿死 | 农民却仍然饿死 | 尽管如此，农民依然因饥饿而死去 |
三、总结
《悯农》虽然篇幅短小，但内容深刻，通过鲜明的对比手法，揭示了农民在辛勤劳动后仍无法摆脱贫困的悲剧。它不仅是对农民苦难的同情，也是对社会不公的控诉。这首诗至今仍被广泛传诵，提醒人们珍惜粮食、关爱劳动者。
如需进一步分析诗歌的艺术特色或历史背景，欢迎继续提问。
以上就是【悯农古诗的意思翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
