【spouse和couple的区别】在英语中,“spouse”和“couple”这两个词都与“伴侣”或“夫妻”有关,但它们的用法和含义有所不同。了解它们之间的区别有助于更准确地使用这些词汇。
Spouse 是一个具体的名词,指一个人的配偶,通常用于正式或法律语境中,如婚姻、离婚、遗产等。它强调的是两个人之间已建立的婚姻关系。
Couple 则是一个更广泛的概念,可以指一对男女(无论是否结婚)在一起生活,也可以用来形容两个事物或人组成的组合。它更偏向于日常口语表达,不特指婚姻关系。
因此,spouse 强调婚姻关系中的个体角色,而 couple 强调两人之间的关系状态。
对比表格:
| 项目 | Spouse | Couple |
| 定义 | 指一个人的配偶(通常是已婚者) | 指两个人(可能已婚也可能未结婚) |
| 使用场景 | 正式或法律场合 | 日常口语或非正式场合 |
| 是否必须结婚 | 是(通常指已婚关系) | 不一定(可指恋爱关系或伴侣关系) |
| 单复数形式 | 可以是单数(a spouse)或复数(spouses) | 通常为复数(a couple) |
| 示例 | My spouse and I are going on vacation. | A young couple is walking in the park. |
通过以上对比可以看出,“spouse”更侧重于婚姻关系中的身份,而“couple”则更注重两人之间的关系状态,适用于更广泛的语境。在实际使用中,根据上下文选择合适的词汇会更加准确和自然。
以上就是【spouse和couple的区别】相关内容,希望对您有所帮助。


